àà²ààœ àªàààŸà¾ ààà ààà¾ààà à¹ààŸàಠàààà